Entre as principais atrações está o desfile, que percorre as principais ruas do Centro Histórico

A 36ª edição da Bauernfest chega ao fim neste domingo (13) e entre as atividades dos últimos dias da Festa do Colono Alemão está o desfile folclórico. O cortejo terá como trajeto as principais vias do Centro Histórico, partindo da Rua da Imperatriz.

A concentração é às 10h30, em frente ao Museu Imperial em direção a Avenida Tiradentes, Avenida Koeler, Praça da Liberdade, Avenida Roberto Silveira e Rua Alfredo Pachá, encerrado no coração da festa, no Palácio de Cristal. Ao longo do trajeto, bandas e carros alegóricos apresentam elementos da cultura germânica. Durante todo o percurso, agentes de trânsito da Companhia Petropolitana de Trânsito e Transportes - CPTrans, orientam motoristas e pedestres no fechamento e liberação das vias.

A Rua Alfredo Pachá segue interditada até a desmontagem da estrutura da festa e Padre Siqueira continua com a mão de direção invertida até a liberação da rua Alfredo Pachá.

A Avenida Tiradentes permanece com o estacionamento restrito à embarque e desembarque de ônibus de turismo da rota Azul (vindos da região do Quitandinha).

Outra via que segue interditada é o entorno da Praça Visconde de Mauá Praça da Águia) que recebe o Biergarten até este fim de semana.

Promovida pela Prefeitura de Petrópolis e pelo Clube 29 de Junho, a Bauernfest tem o patrocínio da Águas do Imperador, Embratur, Caixa, TurisRio, Governo do Estado do Rio de Janeiro e Ministério da Cultura. A Império é a fornecedora do chope oficial da Bauern.

Outras interdições no trânsito

A Praça Pasteur, na Castelânea, também tem o entorno interditado para a realização da festa julina da Escola Municipal São Cristóvão. Na mesma região segue interditado o acesso à Rua Primeiro de Maio, em função de uma obra de macrodrenagem.

No Quitandinha, o início do Festival de Inverno do Sesc pode ter impacto no trânsito da Rua Getúlio Vargas, que pode operar em mão única (no trecho atrás do palácio), caso seja necessário dar mais fluidez ao trânsito na região.

O Consulado Geral da Alemanha no Rio de Janeiro e o Goethe-Institut estarão promovendo uma ação no sábado (12/07), durante a 36ª Bauernfest. As duas instituições estarão juntas para tirar dúvidas e compartilhar informações sobre estudo e pesquisa na Alemanha, procedimentos para visto, cursos de alemão entre outras atividades.

A ação acontece das 11h às 18h, no estande da Secretaria de Turismo (entrada principal da festa na Rua Alfredo Pachá). Já entre às 12h e 15h, o cônsul-geral da Alemanha no Rio de Janeiro, Jan Freigang, também estará disponível para um bate-papo com o público.

A 36ª Bauernfest segue até 13 de julho no Palácio de Cristal e outros pontos da cidade. A programação completa está no site da Prefeitura (petropolis.rj.gov.br). Promovida pela Prefeitura de Petrópolis e Clube 29 de Junho, a Bauernfest tem o patrocínio da Águas do Imperador, Embratur, Caixa, TurisRio, Governo do Estado do Rio de Janeiro e Ministério da Cultura. A Império é a fornecedora do chope oficial da Bauern.

A 36ª Bauernfest chega ao último fim de semana com uma programação cultural e esportiva, no Palácio de Cristal e arredores, e outros pontos da cidade. Promovida pela Prefeitura de Petrópolis e Clube 29 de Junho, a Bauernfest tem o patrocínio da Águas do Imperador, Embratur, Caixa, TurisRio, Governo do Estado do Rio de Janeiro e Ministério da Cultura. A Império é a fornecedora do chope oficial da Bauern.

No sábado (12/07), o Palácio de Cristal recebe a oficina de encadernação artesanal - Costurando Memórias da Bauernfest, a partir das 13h30. Os visitantes do Palácio, também poderão acompanhar o concurso de Chapéu mais enfeitado a partir das 18h30 e o tradicional Chope em metro às 20h45.

No domingo (13/07), acontece o 2º desfile típico da 36ª Bauernfest, a partir das 10h30, com concentração em frente ao Museu Imperial. A caminhada segue pelas ruas do Centro Histórico até o Palácio de Cristal.

Ainda no domingo, no Palácio, a partir das 18h30, será entregue a premiação do Abrace a Bauern, concurso que premia os estabelecimentos mais bem enfeitados com o tema da festa, além da grande final do concurso de Chope em metro, que acontece a partir das 20h.

O último fim de semana também conta com apresentações dos grupos folclóricos, oficinas, baile, jogos germânicos e exposições.

A programação da Bauernfest é gratuita e está disponível no site da Prefeitura (petropolis.rj.gov.br) e no Instagram (@petropolis_pmp).

Confira a programação do segundo fim de semana:

Sábado (12/07)
Palácio de Cristal
11h30 às 13h30 - Costurando Memórias da Bauernfest - oficina de encadernação artesanal
18h às 19h - Concurso do Chapéu mais Enfeitado
20h às 21h - Concurso Chope em metro

Museu Casa do Colono
11h às 13h - Oficina de confecção de bandeiras

Secretaria PcD e Mulher
10h às 12h - Jogos Germânicos

Domingo (13/07)
Palácio de Cristal
11h às 13h - Costurando Memórias da Bauernfest - oficina de encadernação artesanal
18h30 - Premiação Concurso Abrace a Bauern
20h às 21h - Final do Concurso Chope em metro

Museu Imperial - Centro
10h30 - 2º Desfile Típico

Museu Casa do Colono
11h às 13h - Oficina de arte observação do acervo da Casa do Colono -

Secretaria PcD e Mulher
10h às 12h - Jogos Germânicos

Pacientes e funcionários do Hospital Alcides Carneiro (HAC) tiveram uma surpresa na tarde de quarta-feira (09/07). Cerca de 80 crianças da Escola Paroquial Nossa Senhora do Carmo fizeram uma cantata para motivar e acolher quem está em tratamento e quem ajuda na recuperação dos pacientes. A ação faz parte do “Projeto Virtudes”, que busca humanizar o ensino e criar o espírito de empatia nas crianças.

Do jardim, eles cantaram músicas do cancioneiro popular e emocionaram todos que estavam no hospital. Os alunos também prepararam mensagens de esperança para serem entregues aos pacientes. E da janela dos leitos muitos pacientes retribuíram o carinho com cartazes de agradecimento.

“Vivenciamos a cada bimestre as virtudes e desta vez escolhemos a virtude da fortaleza, com o tema paciência para trabalhar com os alunos. O objetivo é que nossos alunos reflitam sobre o cuidado com o próximo, em especial aos enfermos do hospital”, comentou a diretora da escola, Carla de Paula.

Encontro reuniu equipes da Educação, Defesa Civil, Guarda Civil, Samu e Cimop para reforçar procedimentos de resposta em situações de emergência

Diretoras da rede municipal participaram de um treinamento do uso do botão de pânico e a organização das etapas de resposta em situações de risco. O encontro aconteceu na quarta-feira (10/07), na Casa da Educação Visconde de Mauá reunindo representantes do Serviço de Atendimento Móvel de Urgência (Samu), da Defesa Civil (DC), da Guarda Civil Municipal (GCM) e do Centro Integrado de Monitoramento e Operações (Cimop).

O sistema de botão de pânico e videomonitoramento já está instalado nas 191 escolas da rede municipal. O recurso funciona em tempo integral e permite que, em caso de emergência, um alerta seja enviado diretamente aos operadores do Cimop. A partir desse acionamento, as imagens captadas pelas câmeras são acessadas em tempo real, e as equipes responsáveis, Guarda Civil, Polícia Militar (PM), Bombeiros ou Defesa Civil, são imediatamente mobilizadas conforme os protocolos estabelecidos.

Durante o treinamento, foram apresentados os procedimentos que compõem a resposta às ocorrências: acionamento, recebimento da notificação, deslocamento das equipes, acompanhamento e emissão de relatório. As escolas permanecem monitoradas também fora do período de aulas.

A capacitação foi organizada pela Secretaria de Educação, que orientou as gestoras quanto à integração entre as escolas e os órgãos de segurança. A ferramenta opera com tecnologia em nuvem, o que mantém o funcionamento mesmo diante de falhas locais. Os operadores do Cimop foram previamente treinados para seguir os fluxos definidos pela rede municipal.

As orientações incluíram também a atualização das rotinas internas das unidades para que os procedimentos sejam executados de forma integrada. O envolvimento das diretoras no processo é considerado fundamental para a eficácia das ações.

Evento reuniu finalistas no Palácio de Cristal e homenageou colonizadores alemães com apresentações poéticas de estudantes da rede municipal e particular

A final do Festival de Poesia da Bauernfest 2025 foi realizada na noite de quarta-feira (09/07), no Palácio de Cristal, reunindo estudantes finalistas das categorias Educação Infantil, Infantil e Juvenil. O Festival é promovido pela Prefeitura com coordenação da escritora e produtora cultural Catarina Maul.

O concurso contou com ampla participação de escolas públicas e privadas e teve como tema central o bicentenário de Dom Pedro II, relacionando a história do Imperador à colonização alemã e à formação do município. A novidade deste ano foi a inclusão da categoria Educação Infantil, incorporada a pedido das escolas, com foco na vivência pedagógica da história local.

Na categoria Educação Infantil, as finalistas foram Helena Cruz Xavier Pinto, Laura Mello Gonçalves e Maria Beatriz Pimentel Cândido, da Escola Municipal Arnaldo Dyckerhoff, e Emanuelle Oliveira Aguiar, da Escola Municipal Major Júlio Frederico Koeler. Ambas as escolas foram premiadas com troféus pela participação.

Na categoria Infantil, o primeiro lugar foi conquistado por Nicollas Martins Sarmento, da Escola Municipal Salvador Kling. O segundo lugar ficou com Melissa Karl Magrani, da Escola Municipal Arnaldo Dyckerhoff, e o terceiro com Clara Moraes Candelo, do Colégio Céu Azul Montessori, que também recebeu o prêmio de Melhor Intérprete da noite.

Os troféus, confeccionados artesanalmente pela artista Flavia Miranda, foram entregues aos estudantes no Palco Koblenz, como parte da programação da Bauernfest. A avaliação dos trabalhos incluiu critérios de autoria, oralidade e conexão temática.

“O envolvimento dos professores e a emoção dos estudantes demonstram a força da palavra na formação de uma identidade cultural. É uma construção coletiva que valoriza a escrita, a escuta e o pertencimento”, destacou Catarina Maul.

A 36ª Bauern vai até 13 de julho em vários pontos da cidade. A programação completa está no site da Prefeitura (petropolis.rj.gov.br).

Promovida pela Prefeitura de Petrópolis e Clube 29 de Junho, a Bauernfest tem o patrocínio da Águas do Imperador, Embratur, Caixa, TurisRio, Governo do Estado do Rio de Janeiro e Ministério da Cultura. A Império é a fornecedora do chope oficial da Bauern.

Quem visita a Bauernfest tem a sensação de fazer uma viagem no tempo. Pelas ruas da festa, encontramos muitas pessoas caracterizadas com trajes típicos alemães do século XIX. O mérito da preservação desta cultura é dos grupos germânicos que existem há 35 anos na cidade. O primeiro deles foi Bergstadt, fundado por jovens idealistas em 25 de agosto de 1990, pouco tempo depois da primeira edição da Festa do Colono Alemão. Hoje já são sete grupos que fazem parte da Associação dos Grupos Folclóricos Alemães de Petrópolis (AGFAP), fundada em quatro de outubro de 2000.

Os grupos se apresentam durante a Bauernfest no palco Koblenz, nos jardins do Palácio de Cristal e assim resgatam, por meio das danças e músicas típicas da época, a tradição dos primeiros colonos que chegaram à Petrópolis em 1845. Para garantir a fidelidade histórica das apresentações, eles fazem pesquisas de figurino, hábitos, regiões, coreografias e trilhas sonoras de época, trazidas ao Brasil pelos antepassados germânicos. Cada categoria tem suas danças e trajes específicos, a fim de transmitir ao público uma projeção folclórica mais autêntica possível.

Alguns grupos se dividem em categorias, que vão do infantil ao master. Eles participam e promovem eventos que tenham como fundamento a cultura alemã, através da dança, comércio de alimentos, bebidas típicas, vendas de souvenirs, materiais históricos e demais atividades. Ao longo do ano participam de mais de 100 apresentações pelo Brasil.

Conheça os grupos Folclóricos de Petrópolis:

Bergstadt – Foi o primeiro grupo da cidade, fundado por jovens idealistas em 25 de agosto de 1990. O objetivo foi, através do cultivo de danças e músicas folclóricas alemäes, resgatar as tradições trazidas pelos antepassados germânicos. Cada categoria tem suas danças e trajes específicos, sempre com a preocupação de pesquisar através de fontes seguras, no Brasil e na Alemanha, informações corretas sobre coreografias e indumentária, a fim de transmitir para o público uma projeção folclórica mais autêntica possível. o grupo conta com quatro categorias: infantil, juvenil, adulto e master.

Bauerngruppe - Foi fundado em primeiro de abril de 1991, o nome significa grupo camponês e faz menção a tradicional Bauernfest. O grupo já ultrapassou a marca de 1.300 apresentações em mais de 35 cidades de cinco estados brasileiros. O grupo tem dois gigantescos painéis cenográficos que criam uma identidade visual, propiciando um fantástico dinamismo no intervalo entre as danças. São quatro categorias: infantil, juvenil, adulto e master.

Mosel Volkstanze - Fundado no dia 14 de novembro de 1991, é o terceiro grupo da cidade. O nome Mosel faz referência à um rio, o Mosela (em francês Moselle, em alemão Mosel e em luxemburguês Musel) que é um rio do nordeste da França, de Luxemburgo e do oeste da Alemanha. O grupo conta apenas com a categoria adulta.

Rheinland Pfalz – Fundado em 22 de outubro de 1994, o grupo recebeu este nome que faz referência a exata região de onde vieram os primeiros colonos que trabalharam no ambicioso projeto urbanístico do engenheiro Júlio Frederico Koeler para construção de Petrópolis. O grupo é caracterizado por danças alegres e descontraídas, valorizando as diferentes regiões germânicas. O grupo conta com as categorias: infantil, juvenil e adulto.

Petrópolis Danças Folclóricas - Fundado em 24 de fevereiro de 1996 com o intuito do resgate das tradições dos vários povos, raças e culturas que compõem o Brasil e com o propósito de divulgar a cidade de Petrópolis. O grupo se diferencia dos demais por ser assumidamente multinacional e em suas apresentações e se prestar a mostrar para o público a cultura de vários povos, levando o espectador à uma viagem pelo tempo e espaço. As apresentações do Petrópolis Danças Folclóricas são alegres e vibrantes e conta com as categorias: infanto-juvenil e adulto.

Kaiserstadt Kulturkreis – Fundado em primeiro de fevereiro de 1996 por um grupo de jovens que se reuniu para falar de seu entusiasmo e do desejo de arregaçar as mangas para fazer a diferença, resgatando os costumes culturais dos imigrantes alemães. Em fevereiro de 1997 criaram o “Centro Cultural Cidade Imperial" e também foram iniciados os trabalhos com teatro. O grupo conta com duas categorias: infanto-juvenil e Adulto.

Blumenberg Volkstanz Blumenberg - Fundado em seis de janeiro de 2001, conta com integrantes de quatro a 60 anos. Os trajes selecionados para as categorias são, em sua maioria, originários da região sul da Alemanha e da Áustria, possuindo também o Monchguter Fischertracht - traje de pescadores originário da ilha de Rugen, na Pomerânia. O grupo possui um repertório de danças tradicionais e de difícil execução, onde se destacam os Schuhplattler e Landler. São quatro categorias: infantil, juvenil, adulto e master.

Voto popular deve ser feito pelo Instagram da Prefeitura de Petrópolis

Acontece nesta quinta-feira (10/07), a votação popular do concurso Abrace a Bauern 2025. O voto é pelo story do Instagram da Prefeitura de Petrópolis (@petropolis_pmp). A divulgação do resultado final será no dia 13 de julho, no encerramento da Bauernfest, com a solenidade de premiação no Palácio de Cristal, às 18h30.

O Abrace a Bauern é promovido pela Prefeitura e 10 instituições parceiras - Sicomércio, Arte, Acep, CDL, Petrópolis Convention & Visitors Bureau, Feirinha de Itaipava, Sindturismo, Associação da Rua 16 de Março, Associação dos Microcervejeiros de Petrópolis (AMP) e AssociaEventos.

Dois estabelecimentos que estiverem melhor enfeitados com o tema da festa, levando em conta as cores e tudo que a torna tradicional, serão premiados. São duas categorias: loja e bar/restaurante/hotel. Os prêmios serão oferecidos pelas instituições parceiras. As regras do concurso estão publicadas no Diário Oficial (D.O.) do dia 17 de junho, disponível no site da Prefeitura (petropolis.rj.gov.br).

A 36ª Bauern vai até 13 de julho no Palácio de Cristal e arredores. Promovida pela Prefeitura de Petrópolis e Clube 29 de Junho, a Bauernfest tem o patrocínio da Águas do Imperador, Embratur, Caixa, TurisRio, Governo do Estado do Rio de Janeiro e Ministério da Cultura. A Império é a fornecedora do chope oficial da Bauern

Ação conjunta das secretarias de Saúde e Educação contempla unidades com atendimento direto aos estudantes

A Prefeitura realiza, entre os dias 10 e 12 de julho, uma ação de atualização do calendário vacinal em unidades da rede municipal de ensino. A vacinação será voltada a crianças e adolescentes, conforme preconizado pelo Calendário Nacional de Vacinação. A aplicação dos imunizantes será nas escolas, com exceção da vacina contra a dengue.

Para que o estudante seja vacinado, é necessário apresentar a caderneta de vacinação, CPF ou RG, além do Termo de Autorização assinado pelos responsáveis. A escola deve manter em arquivo uma cópia do termo e, se houver, do Termo de Recusa.

No dia 10 de julho, a vacinação será realizada no Centro de Educação Infantil Sonia Regina Scudesse, no Alto da Serra, nos turnos da manhã e da tarde, com atendimento pela Estratégia de Saúde da Família do Alto da Serra I. Na mesma data, a Escola Municipal Dom Pedro de Alcântara, em Santa Rosa de Lima, receberá a visita da equipe das áreas técnicas e de imunização do município, com previsão de atendimento a cerca de 90 estudantes, a partir de cinco anos.

A programação segue no dia 11, na Escola Municipal Hildebrando de Carvalho, localizada na Estrada Silveira da Mota, na Posse. A vacinação ocorrerá no turno da manhã e se estenderá até 13h30, também com expectativa de atender 90 estudantes, com apoio da equipe da Estratégia de Saúde da Família da região.

No dia 12, a Escola Municipal Monsenhor João de Deus Rodrigues, em Pedro do Rio, receberá a equipe das áreas técnicas e de imunização do município para atendimento no turno da manhã. Cerca de 500 estudantes estão incluídos na ação.

Serão oferecidos imunizantes contra a Influenza, Covid-19, Hepatite B, DT, Febre Amarela, Triviral, HPV e Meningo ACWY. A seleção das vacinas seguirá a idade dos estudantes e o esquema vacinal primário previsto para cada faixa etária.

A iniciativa visa ampliar a cobertura vacinal no município e terá continuidade no segundo semestre, com novas ações previstas após o retorno das aulas.

De 18 a 27 de julho, a 23ª edição do Festival de Inverno de Petrópolis, com produção e realização do Instituto Dell’Arte, apresenta uma programação dedicada à música clássica e à excelência artística, com entrada franca. Concertos e recitais ocupam espaços históricos da cidade, como a Catedral de São Pedro de Alcântara, Museu Imperial, Museu Casa de Santos Dumont, Casa Stefan Zweig e Palácio de Cristal.

O Concerto de Abertura será na Catedral São Pedro de Alcântara, na sexta-feira, dia 18 de julho, às 19h, com a Camerata da Orquestra Sinfônica de Barra Mansa, com a regência do maestro Eliseu Moreira. No programa, Mozart, Grieg, Vivaldi e Holst.

O Museu Imperial mantém a tradição dos anos anteriores com as Séries “Concertos ao Meio-Dia” e “Concertos à Luz de Velas”, com foco em recitais e música de câmara. O concerto do Quarteto da Guanabara e o recital do violinista Daniel Guedes com a pianista Marina Spoladore estão entre os destaques da programação deste ano, que conta também com artistas renomados como Patrícia Glatzl e Silas Barbosa, Daniel Burlet e Silas Barbosa, Trio Portato, Hugo Pilger & Tibor Fittel, Ensemble Phoenix, Quinteto Guanabara e Duo Cecatto & Béchemin.

O Museu Casa de Santos Dumont e a Casa Stefan Zweig lançam a Série “Festival nas Casas Históricas”, com o intuito de conectar arte e memória em uma programação musical intimista. Os concertos acontecem aos sábados e domingos, com conjuntos consagrados da cena clássica brasileira, como Duo Santoro, Duo Gerk & Lima, Trio Minuetto e Duo Prevato & Do Carmo.

O Palácio de Cristal receberá o Concerto de Encerramento com a Orquestra Sinfônica Mariuccia Iacovino, com regência de Daniel Oliveira, em uma homenagem a mestre das artes Mariuccia Iacovino, mãe da empresária Myrian Dauelsberg, e fundadora da SAV, Sociedade Artística Villa-Lobos, que há 40 anos promove concertos em Petrópolis com jovens talentos da música clássica.

O Festival de Inverno é apresentado pelo Governo do Estado do Rio de Janeiro, FUNARJ, Prefeitura Municipal de Petrópolis, Instituto Municipal de Cultura e Instituto Dell’Arte, com produção da Dellarte e apoio da Mitra Diocesana de Petrópolis, Museu Imperial, Museu Casa Santos Dumont e Casa Stefan Zweig.

Todos os eventos do Festival têm entrada gratuita, mediante a doação de itens de higiene e limpeza para a “Campanha da Solidariedade”. Os ingressos devem ser retirados pelo site Sympla https://www.sympla.com.br/produtor/fipet. Madrinha desta edição, Lucy Rizzo é uma das pioneiras da benemerência em Petrópolis.

Drive com fotos: https://drive.google.com/drive/folders/1L85o-JhYewofXIrcRi9TYjyuEMUpS2KT